Zuordnung der Adressfelder aus Sage 100

Letzte Änderung am: 05.11.2026

Bemerkung: Es fehlen noch Verweise auf sendcloud/shipcloud

Im Garbit SHIP Connector existiert die Möglichkeit, Adressfelder aus Sage 100 flexibel mit den Adressfeldern von GSHIP zu verknüpfen. Dies wird häufig dann gebraucht, wenn eine E-Mail-Adresse oder eine Zusatzinformation bei den Empfängeradressen benötigt werden.

1. Öffnen Sie die Einstellungen über das Zahnrad der oberen Menüleiste.

Öffnen der Einstellungen
Öffnen der Einstellungen

2. Selektieren Sie hier bitte das Modul Mappings.

Auswahl des Moduls Mappings
Auswahl des Moduls Mappings

3. Der erste Reiter Empfänger Mapping ist bereits ausgewählt. Es erscheint im rechten Feld das dazugehörige Eingabeformular. Hier kann ein Mapping der Daten aus Sage 100 mit der Empfänger-Adresse vollzogen werden.

Eingabeformular Empfänger Mapping
Eingabeformular Empfänger Mapping

In der oberen Zeile besteht die Möglichkeit Einstellungen sowohl persönlich als auch für alle Benutzer vorzunehmen. Persönliche Einstellungen betreffen nur den jeweiligen Benutzer der die Anwendung nutzt, Einstellungen für alle Benutzer gelten für alle Benutzer des jeweiligen Mandanten. Die persönliche Einstellung wird gegenüber der Einstellungen für alle Benutzer immer priorisiert.

4. Es erscheint im rechten Feld das dazugehörige Eingabeformular. Hier kann ein Mapping der Daten aus Sage 100 mit der Empfänger-Adresse vollzogen werden. Um die Felder zu aktivieren und befüllen zu können, setzen Sie bitte einen Haken neben die Checkbox Benutzerdefiniertes Mapping der Adressen Verwenden.

Benutzerdefiniertes Mapping der Adressen verwenden
Benutzerdefiniertes Mapping der Adressen verwenden

5. Das erste Feld Firmenname wird hier mit Werten belegt. Anhand diesen Prinzips werden alle anderen Felder auch gefüllt. Platzhalter {$} bedeutet, dass an dieser Stelle ein Standard Wert aus Sage im GSHIP verwendet werden kann.

Hier werden keine konkreten Werte eingetragen, es werden Feldnamen ausgewählt, welche dann konkrete Werte aus der Datenbank ziehen und einsetzen. Diese Felder befinden sich in einer Liste, die sich über die Felder mit dem Pluszeichen rechts neben den Eingabefeldern befinden.

Öffnen der Feldspalten
Öffnen der Feldspalten

6. Es öffnet sich als nächstes eine Auswahlliste aller Feldnamen, die aus dem Sage 100 gezogen werden. In einer weiteren Spalte werden die Datentypen der jeweiligen Felder angezeigt. Diese gelten als Platzhalter für die konkreten Werte, die der Adressinhaber später tatsächlich hat. Treffen Sie nun bitte Ihre Auswahl, in diesem Beispiel wurde der Name2 gewählt.

Auswahl Feldname
Auswahl der Feldnamen aus dem Sage 100 gezogen

7. Übernehmen Sie bitte Ihre Auswahl.

Auswahl Bestätigung
Übernehmen der Auswahl

8. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit auch Felder leer zu lassen, entfernen Sie hierfür den Eintrag.

Leeres Feld
Vorname wird leer gelassen

9. Im weiteren wählen wir für den Nachnamen ebenfalls ein weiteres Feld aus. In diesem Beispiel die Zeile Nachname.

Auswahl weiteres Feld
Auswahl eines weiteren Eingabefeldes

10. Es erscheint erneut die Auswahlliste mit den Feldern. Hier wird der Feldname {Name1} ausgewählt, Sie können ebenfalls ein Feld Ihrer Wahl auswählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl über die Schaltfläche Übernehmen.

Auswahl Feldname
Erneute Auswahl eines Feldnamen

11. Hier wird der Vorgang noch ein weiteres Mal wiederholt und ein weiterer Feldname für die Zeile c/o Firmenname selektiert.

weiterer Feldname
Selektion eines weiterer Feldnamen für einen weiteren Firmennamen

12. Es tut sich die bekannte Auswahlliste auf. Hier wird der Feldname Name3 ausgesucht, welcher ebenfalls über die Schaltfläche Übernehmen bestätigt wird.

Auswahl Feldname
Erneute Auswahl eines Feldnamen

13. Sobald alle gewünschten Adresselemente mit den dazu passenden Feldern gesetzt wurden, bestätigen Sie Ihre Eingaben über die Schaltfläche Speichern.

Empfänger Mapping Speichern
Einträge des Empfänger Mapping-Modulds Speichern

14. Sobald Sie wieder in die Anwendung zurückgekehrt sind, wählen Sie bitte das Modul Versandmodus.

Auswahl Versandmdus
Auswahl des Moduls Versandmdus

15. In der Zeile Scan/Suche, können Sie die Parameter im Eingabefeld eintragen, über welche die Sendung gesucht werden soll.

Suche im Versandmodus
Suche im Versandmodus

16. Es erscheinen die von Ihnen hinterlegten Parameter in der Empfänger-Sektion.

Empfänger-Sektion wird befüllt
Empfänger-Sektion wird befüllt

17. Zum Vergleich werfen wir einen Blick in die Sage 100-Anwendung. Name1 welcher Vor- und Nachname enthält erscheint in der GSHIP-Anwendung auch da, wo wir es in den Einstellungen platziert haben, nämlich in die Spalte Nachname. Name2 erscheint im GSHIP-Feld Firmenname, wie es auch in den Einstellungen festgelegt wurde.

18. Mapping der Empfängeradressen können auch für einen bestimmten Versanddienstleister wie z.B. Sendcloud eingerichtet werden. Bitte gehen Sie hier erneut auf das Zahnradsymbol für die Einstellungen.

Öffnen der Einstellungen über das Zahnrad-Symbol
Öffnen der Einstellungen über das Zahnrad-Symbol

19. Bitte wählen Sie hier das Modul Verbindungen / Versanddienstleister.

Auswahl des Moduls Verbindungen / Versanddienstleister
Auswahl des Moduls Verbindungen / Versanddienstleister

20. Wählen Sie hier den Reiter Sendcloud.de, aktivieren Sie "Diesen Sebdcloud-Connector verwenden". Anschließend den Reiter "Einstellungen abhängig vom Dienstleister" und das untere Modul "Empfänger Mapping". Nachdem alle Einstellungen vollführt wurden, müssen diese gespeichert werden.

21. Diese Einstellungen können ebenso für weitere Versanddienstleister vorgenommen werden, je nachdem welche sie nutzen. Z.B. shipcloud.de, DACHSER oder weitere Verbindungen.